Anna’s Diaries :Shanghai

November ‘23

:Shanghai, China

Shanghai, China

DEU:

Eine meiner Lieblingsstädte überhaupt!

Ich bin mit dem Schnellzug aus Peking hierher gekommen, und auch wenn die Fahrt nur ein paar Stunden dauert, betritt man dennoch eine andere Welt. Eine neue Welt. Wahrscheinlich habe ich mir als Kind die Zukunft so vorgestellt.

Obwohl absolut niemand ein verdammtes Wort Englisch spricht, kommt man ganz gut zurecht! Die Stadt ist sehr einfach. Es gibt das linke und das rechte Ufer des Flusses, und man nimmt für alles die U-Bahn, was mit Farben gekennzeichnet ist. „Idiotensicher“, würde ein Deutscher sagen.

Das Essen war fantastisch, da ich ein großer Dumbling-Fan bin, und die Zigaretten sind wahnsinnig stark, so dass man sich den ganzen Tag irgendwie high fühlt (haha). Irgendwie war ich in China „angekommen“ und jetzt war ich noch neugieriger, wie Chongqing aussehen würde.

ENG:

One of my favourite cities ever!

I came here with the speed train from Beijing and, even if it’s only a couple hours to ride, you still enter a different world; a new world. It’s probably how I pictured the future as a kid.

Even though absolutely no one speaks a bloody word of English, you get along quite well! The city is very easy. There is the left side and the right side of the river, and you take the metro for everything, which is labeled with colours. “Idiotensicher”, a German would say.

The food was fantastic, since I am a huge dumbling fan, and the cigarettes are crazy strong so you kind of feel high all day, (haha). I had somehow ‘arrived’ in China and, now, I was even more curious about what Chongqing would be like.

Beijing, China